не моја - Prevod Na Slovenački

Prevod od "не моја" do Slovenački

Prevodi:

ne moja

Никако не, моја жена говори о нечем сасвим другом!

Nikakor ne, moja žena govori o nečem povsem drugem!

То је твоја верзија мог живота, а не моја!

To je tvoja predstava mojega življenja, ne moja.

Не, моја лична секретарица, гђица Кенеди ће се постарати за то.

Ne. Moja izvršna tajnica, Gospodična Kennedy, bo poskrbela za to.

Хтели смо да прекинемо, али татица је рекао "Не, моја девојка је чвршћа од тога".

Vsi smo hoteli prenehati za tisti dan, toda tvoj oče je rekel: "Ne, moja hči je močnejša kot to. "

Била је то Зоина идеја, не моја.

Tega se je spomnila Zoe, ne jaz.

Мислим, не оно о грљењу Алишије, она је твоја девојка а не моја, нема везе с тим.

Mislim na tisto Ijubljeno Alicijo, ona je tvoje dekle in ne moja, ni pomembno.

А не, моја породица се не боји вампира.

Ne, moja družina se ne boji vampirjev.

Шарпеј, већ сам ти рекао да је позорница твоја забава, не моја.

Sharpay, povedal sem ti že, da ti rada nastopaš, jaz pa ne.

Не, моја деца не могу ништа.

Niti moji otroci. Nikamor ne bomo šli.

Не, моја, ово је наша идеја.

Ne, moja, to je naša ideja.

Јасни смо до најдивнијих дубина наших душа, зар не моја драга?

Jasno do najlepših globin naših duš, a ne, moja draga?

Не, моја карта је у крилу оног типа.

Ne. Moja karta je v njegovem naročju.

Не, моја бивша јединица је била позната.

Ne, toda moja bivša enota je slavna.

То је твоја ствар, а не моја.

Tvoji posli se me ne tičejo.

Не Моја ћерка неће бити продаје на тржишту.

Ne, moja hčer že ne bo prodajala na tržnici.

1.5400748252869s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?